If new tags are added while showing the tag browser, these tags do not appear until the browser is hidden and re-shown. Mildly annoying.